Keine exakte Übersetzung gefunden für شغل حيِّزًا

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch شغل حيِّزًا

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The greatly amplified tension between the pursuit of a safer and more secure world and the extension of the enjoyment of freedom has perforce preoccupied our interest and energies in large measure.
    إن التوتر المبالغ فيه بين السعي إلى إقامة عالم أكثر أمناً وأماناً وتوسيع دائرة التمتع بالحرية قد شغل بالضرورة حيزا كبيراً من اهتمامنا وطاقاتنا.
  • Moreover, they constitute a permanent hazard owing to corrosion, the leakage of fuel from them and the fact that they take up a good deal of space, impeding the movement of ships in the port.
    وترتبت على وجود هذه السفن تكاليف باهظة نظــــرا لضرورة صيانتها وتزويدهــــا بما تحتاج إليه من وقود ومياه وغير ذلك، إضافة إلى تزويد طواقمها البشرية بما تحتاجه من مؤن، ناهيك عما تمثله من أخطار دائمة نتيجة التآكل وتسرب الوقود منها وشغلها حيزا يعوق حرية الحركة في الميناء.